Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 14. Juni 2026

1. Überblick über die Datenschutzerklärung

1. Zweck der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie das Unternehmen personenbezogene Daten und andere Informationen im Zusammenhang mit der Plattform und den Diensten erhebt, verwendet, speichert, weitergibt, schützt und anderweitig verarbeitet.

2. Verhältnis zu den Bedingungen

Diese Datenschutzerklärung ist Bestandteil der allgemeinen Bedingungen, die die Nutzung der Plattform regeln. Durch den Zugriff auf die Plattform oder die Dienste, die Registrierung, das Abonnieren oder die Nutzung erkennen Sie an, dass Ihre Informationen wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet werden.

3. Datenschutzrahmen in Hongkong

Soweit anwendbar, verarbeiten wir personenbezogene Daten unter Bezugnahme auf die Hongkonger Personal Data (Privacy) Ordinance, die für Nutzer personenbezogener Daten sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor gilt und Grundsätze zur Erhebung, Richtigkeit, Aufbewahrung, Nutzung, Sicherheit, Offenheit sowie zu Zugangs- und Berichtigungsrechten umfasst.

2. Informationen, die wir erheben

1. Informationen, die Sie freiwillig bereitstellen

Wir können Informationen erheben, die Sie freiwillig bereitstellen, einschließlich:

  1. a.Name;
  2. b.geschäftliche E-Mail-Adresse;
  3. c.Telefonnummer;
  4. d.Firmenname;
  5. e.Berufsbezeichnung;
  6. f.Abteilung oder Rolle;
  7. g.Rechnungs- und Zahlungsinformationen;
  8. h.Konto-Anmeldedaten;
  9. i.Abonnementpräferenzen;
  10. j.Supportanfragen;
  11. k.Feedback und Kommunikation;
  12. l.Nutzerinhalte;
  13. m.Informationen im Zusammenhang mit Sendungen, Fracht, Nachverfolgung oder Logistik; und
  14. n.sonstige Informationen, die Sie bereitstellen möchten.

2. Konto- und Geschäftsinformationen

Wir können Informationen im Zusammenhang mit Konten, Organisationen, autorisierten Nutzern, Berechtigungen, Abonnementplänen, Nutzungsstufen, Rechnungen, Rechnungskontakten und administrativen Einstellungen erheben.

3. Nachverfolgungs- und Logistikinformationen

Wir können Sendungskennungen, Luftfrachtbriefnummern, Konnossementnummern, Containernummern, Angaben zu Frachtführern, Routeninformationen, Transportarten, Meilensteine, Statusaktualisierungen, geschätzte Zeiten, Ausnahmen und damit verbundene Logistikinformationen erheben oder verarbeiten, die Sie über die Plattform bereitstellen oder anfordern.

4. Technische und Nutzungsinformationen

Wir können technische und nutzungsbezogene Informationen automatisch erheben, einschließlich IP-Adresse, Geräteinformationen, Browsertyp, Betriebssystem, Zugriffszeit, aufgerufene Seiten, verwendete Funktionen, verweisende URLs, Fehlerprotokolle, API-Nutzung, Sitzungsinformationen und Systemaktivität.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Wir können Cookies, Pixel, lokalen Speicher, Analysewerkzeuge und ähnliche Technologien verwenden, um Präferenzen zu speichern, Sitzungen aufrechtzuerhalten, Nutzer zu authentifizieren, die Nutzung zu analysieren, die Nutzererfahrung zu verbessern, die Leistung zu überwachen und die Sicherheit zu unterstützen.

6. KI-Eingaben und -Ausgaben

Wenn Sie KI-Funktionen verwenden, können wir KI-Eingaben, KI-Ausgaben, Prompts, hochgeladene Materialien, generierte Antworten, Metadaten, Nutzungsprotokolle und damit verbundene technische Informationen erheben und verarbeiten.

7. Informationen von Dritten

Wir können Informationen von Dritten erhalten, einschließlich Logistikdienstleistern, Frachtführern, Tracking-APIs, Zahlungsabwicklern, Authentifizierungsanbietern, Analyseanbietern, KI-Anbietern, Marketinganbietern, Geschäftspartnern, öffentlichen Quellen und anderen Dienstleistern.

3. Wie wir Informationen verwenden

1. Bereitstellung der Dienste

Wir können Informationen verwenden, um die Plattform und die Dienste bereitzustellen, zu betreiben, zu warten, auszuliefern, zu authentifizieren, zu personalisieren und zu unterstützen.

2. Nachverfolgung und Analysen

Wir können Informationen verwenden, um Tracking-Daten abzurufen, Verbindungen zu Drittanbieter-APIs herzustellen, den Sendungsstatus anzuzeigen, Dashboards zu erstellen, Analysen bereitzustellen, Logistikereignisse zu überwachen und operative Transparenz zu unterstützen.

3. KI und Automatisierung

Wir können Informationen verwenden, um KI-Funktionen zu betreiben, KI-Ausgaben zu generieren, Workflows zu automatisieren, Informationen zusammenzufassen, Entwurfsinhalte vorzubereiten, Daten zu analysieren, Empfehlungen zu verbessern und vom Nutzer angeforderte Funktionen zu unterstützen.

4. Konto-, Rechnungs- und Abonnementverwaltung

Wir können Informationen verwenden, um Konten zu erstellen, Abonnements zu verwalten, Zahlungen zu verarbeiten, Rechnungen auszustellen, Rechnungsdetails zu prüfen, Pläne zu verwalten, Mitteilungen bereitzustellen und vertragliche Rechte durchzusetzen.

5. Kommunikation

Wir können Kontaktinformationen verwenden, um Servicenachrichten, administrative Mitteilungen, Sicherheitswarnungen, Supportantworten, Rechnungskommunikation, Produktaktualisierungen und andere betriebliche Mitteilungen zu senden.

6. Verbesserung und Entwicklung

Wir können Informationen verwenden, um die Leistung zu überwachen, Probleme zu beheben, Fehler zu debuggen, Funktionen zu verbessern, Forschung durchzuführen, neue Dienste zu entwickeln, die Sicherheit zu erhöhen und Nutzungstrends zu analysieren.

7. Rechtliche, Sicherheits- und Compliance-Zwecke

Wir können Informationen verwenden, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Bedingungen durchzusetzen, Betrug zu verhindern, Rechte zu schützen, Missbrauch zu untersuchen, rechtmäßige Anfragen zu beantworten, Streitigkeiten beizulegen und die Sicherheit der Plattform aufrechtzuerhalten.

8. Marketing

Soweit nach geltendem Recht und Ihren Präferenzen zulässig, können wir Informationen verwenden, um Marketingmitteilungen, Werbematerialien, Newsletter, Veranstaltungseinladungen, Produktaktualisierungen oder Angebote zu senden. Sie können Marketingmitteilungen abbestellen, indem Sie die in der jeweiligen Nachricht angegebenen Anweisungen befolgen oder uns kontaktieren.

4. Wie wir Informationen weitergeben

1. Dienstleister

Wir können Informationen an Dienstleister weitergeben, die Hosting, Cloud-Speicher, Analysen, KI-Verarbeitung, Zahlungsabwicklung, Kundensupport, Kommunikation, Cybersicherheit, Authentifizierung, Überwachung und andere betriebliche Funktionen unterstützen.

2. Drittanbieter-APIs und Integrationen

Wir können relevante Informationen an Drittanbieter-APIs und Integrationsanbieter weitergeben oder übermitteln, soweit dies erforderlich ist, um Nachverfolgung, Analysen, Automatisierung, Authentifizierung, Abrechnung oder andere Dienste bereitzustellen.

3. KI-Anbieter

Wenn KI-Funktionen auf Drittanbieter von KI angewiesen sind, können relevante KI-Eingaben, KI-Ausgaben, Metadaten oder technische Informationen von solchen Anbietern verarbeitet werden, um die angeforderte Funktionalität bereitzustellen, vorbehaltlich der geltenden vertraglichen und datenschutzbezogenen Vereinbarungen.

4. Geschäftskunden und Administratoren

Wenn Ihr Konto mit einem Unternehmen oder einer Organisation verbunden ist, können Informationen über Ihre Nutzung der Plattform für Administratoren oder autorisierte Vertreter dieser Organisation sichtbar sein.

5. Rechtliche und Compliance-Offenlegungen

Wir können Informationen offenlegen, wenn wir der Ansicht sind, dass eine Offenlegung erforderlich ist, um Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren, Gerichtsbeschlüsse, behördliche Anfragen oder Vollstreckungsersuchen einzuhalten oder um die Rechte, das Eigentum, die Sicherheit oder den Schutz des Unternehmens, der Nutzer, Dritter oder der Öffentlichkeit zu schützen.

6. Unternehmensübertragungen

Wenn das Unternehmen an einer Fusion, Übernahme, Finanzierung, Umstrukturierung, Veräußerung von Vermögenswerten, Geschäftsübertragung, Insolvenzverfahren oder ähnlichen Transaktion beteiligt ist, können Informationen im Rahmen dieser Transaktion übertragen werden, vorbehaltlich geeigneter Vertraulichkeits- oder rechtlicher Vereinbarungen.

7. Aggregierte oder de-identifizierte Informationen

Wir können aggregierte, anonymisierte oder de-identifizierte Informationen, die eine Person nicht angemessen identifizieren, für Analysen, Forschung, Benchmarking, Berichterstattung, Produktverbesserung oder kommerzielle Zwecke verwenden und weitergeben.

5. Cookies und Tracking-Technologien

1. Verwendung von Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Nutzerpräferenzen zu speichern, Login-Sitzungen aufrechtzuerhalten, die Funktionalität zu verbessern, Website-Traffic zu analysieren, die Leistung zu messen, Sicherheitsprobleme zu erkennen und die Nutzererfahrung zu verbessern.

2. Arten von Cookies

Wir können notwendige Cookies, Präferenz-Cookies, Analyse-Cookies, Leistungs-Cookies, Sicherheits-Cookies und Marketing-Cookies verwenden, abhängig von der Plattformkonfiguration und den geltenden Zustimmungserfordernissen.

3. Cookie-Auswahlmöglichkeiten

Sie können Ihre Browsereinstellungen anpassen, um Cookies abzulehnen oder zu löschen. Einige Plattformfunktionen funktionieren jedoch möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn Cookies deaktiviert sind.

4. Cookies von Dritten

Drittanbieter-Dienstleister können Cookies oder ähnliche Technologien setzen oder darauf zugreifen, wenn sie Analyse-, Authentifizierungs-, Marketing-, Zahlungs-, Sicherheits- oder andere Dienste bereitstellen.

6. Datenspeicherung und Aufbewahrung

1. Speicherort

Informationen können in Singapur, Hongkong oder anderen Rechtsordnungen gespeichert und verarbeitet werden, in denen das Unternehmen, seine verbundenen Unternehmen, Dienstleister oder Infrastrukturanbieter tätig sind.

2. Aufbewahrungsfrist

Wir bewahren personenbezogene Daten und andere Informationen so lange auf, wie es angemessen erforderlich ist, um die Dienste bereitzustellen, Konten zu verwalten, gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen, Vereinbarungen durchzusetzen, die Sicherheit aufrechtzuerhalten, Geschäftsunterlagen zu führen und die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke zu erfüllen.

3. Aufbewahrungskriterien

Aufbewahrungsfristen können von der Art der Daten, dem Kontostatus, dem Abonnementstatus, gesetzlichen Anforderungen, vertraglichen Verpflichtungen, betrieblichen Erfordernissen, Backup-Zyklen, Streitfallüberlegungen und Sicherheitsanforderungen abhängen.

4. Löschung oder Anonymisierung

Wenn Informationen nicht mehr benötigt werden, können wir sie gemäß geltendem Recht und internen Richtlinien löschen, anonymisieren, aggregieren, archivieren oder sicher entsorgen.

7. Datensicherheit

1. Sicherheitsmaßnahmen

Wir verwenden angemessene administrative, technische und organisatorische Maßnahmen, die darauf ausgelegt sind, Informationen vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.

2. Keine absolute Sicherheit

Keine Website, SaaS-Plattform, API, Datenbank, Cloud-Umgebung, Übertragungsmethode oder Speichersystem ist vollständig sicher. Wir können die absolute Sicherheit von Informationen nicht garantieren.

3. Verantwortlichkeiten der Nutzer

Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Kontoanmeldedaten zu schützen, starke Passwörter zu verwenden, Nutzerberechtigungen zu verwalten, den Zugriff auf Sendungs- und Geschäftsinformationen zu kontrollieren, Kontoaktivitäten zu überwachen und uns unverzüglich über vermuteten unbefugten Zugriff zu informieren.

4. Sensible Geschäftsinformationen

Sie sollten sorgfältig prüfen, ob Sie sensible Sendungs-, Geschäfts-, Kunden-, Lieferanten-, Finanz-, vertrauliche oder regulierte Informationen an die Plattform übermitteln. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie über die Befugnis und eine rechtmäßige Grundlage verfügen, solche Informationen bereitzustellen.

8. Internationale Übermittlungen

1. Grenzüberschreitende Verarbeitung

Da wir Cloud-Hosting, KI-Anbieter, API-Anbieter, Support-Tools und andere Dienstleister verwenden können, können Informationen in Rechtsordnungen außerhalb Ihres Standorts übertragen, dort gespeichert oder von dort aus abgerufen werden.

2. Schutzmaßnahmen bei Übermittlungen

Soweit erforderlich, ergreifen wir angemessene Schritte, um übermittelte Informationen durch vertragliche, technische, organisatorische oder andere geeignete Schutzmaßnahmen zu schützen.

9. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

1. Zugang und Berichtigung

Vorbehaltlich geltenden Rechts können Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten oder deren Berichtigung verlangen. Der Datenschutzrahmen Hongkongs erkennt die Rechte betroffener Personen auf Zugang und Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten an.

2. Kontoinformationen

Sie können bestimmte Kontoinformationen über die Plattform oder durch Kontaktaufnahme mit uns unter enquiry@mglobalship.com aktualisieren.

3. Abmeldung vom Marketing

Sie können Marketingmitteilungen abbestellen, indem Sie die Abmeldeanweisungen in der jeweiligen Nachricht verwenden oder uns kontaktieren. Wir können Ihnen weiterhin nicht marketingbezogene Mitteilungen zu Ihrem Konto, Abonnement, Ihrer Sicherheit, Abrechnung oder den Diensten senden.

4. Cookies

Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen oder, sofern verfügbar, über die Cookie-Einstellungen der Plattform verwalten. Das Deaktivieren von Cookies kann die Funktionalität der Plattform beeinträchtigen.

5. Löschanfragen

Sie können die Löschung bestimmter personenbezogener Daten verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher, vertraglicher, betrieblicher, sicherheitsbezogener, abrechnungsbezogener, backupbezogener und berechtigter Aufbewahrungserfordernisse.

6. Widerspruch oder Einschränkung

Soweit anwendbar, können Sie bestimmten Verarbeitungstätigkeiten widersprechen oder deren Einschränkung verlangen. Wir prüfen solche Anfragen gemäß geltendem Recht und berechtigten geschäftlichen Erfordernissen.

10. Websites und Dienste Dritter

1. Externe Links

Die Plattform kann Links zu Websites, Artikeln, Tools, Plattformen, APIs oder Ressourcen Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken, Inhalte, Sicherheit oder Richtlinien Dritter.

2. Bedingungen Dritter

Ihre Nutzung von Diensten Dritter kann separaten Bedingungen, Datenschutzrichtlinien und Datenpraktiken unterliegen. Sie sollten diese Bedingungen und Richtlinien prüfen, bevor Sie Dienste Dritter nutzen.

11. Datenschutz von Kindern

1. Nicht für Kinder bestimmt

Die Plattform ist nicht für Kinder oder Personen bestimmt, die nach geltendem Recht nicht das erforderliche Alter erreicht haben, um einen verbindlichen Vertrag abzuschließen.

2. Keine wissentliche Erhebung

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter enquiry@mglobalship.com.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

1. Aktualisierungen

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Dienste, Technologie, gesetzlichen Anforderungen, Geschäftsabläufe oder Datenpraktiken widerzuspiegeln.

2. Mitteilung

Die aktualisierte Datenschutzerklärung wird auf der Plattform veröffentlicht oder Ihnen gegebenenfalls anderweitig mitgeteilt. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform oder Dienste nach dem Wirksamkeitsdatum gilt als Anerkennung der aktualisierten Datenschutzerklärung.

13. Kontaktieren Sie uns

1. Datenschutzkontakt

Wenn Sie Fragen, Anfragen, Beschwerden oder Bedenken hinsichtlich dieser Datenschutzerklärung oder unseres Umgangs mit personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

MG Ship Technology Limited

Phone number: +852 3669 6360

Email: enquiry@mglobalship.com

Address: 1st Floor, Yee Kuk Industrial Centre, 555 Yee Kuk Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong SAR

2. Verifizierung

Wir müssen möglicherweise Ihre Identität und Befugnis überprüfen, bevor wir auf bestimmte datenschutz-, zugangs-, berichtigungs-, löschungs- oder kontobezogene Anfragen reagieren.

Diese Seite dient ausschließlich als Übersetzungsreferenz; bei Abweichungen ist die englische Version maßgeblich.